Reading list from comp.compilers FAQ (May 1995)

* How can I get started with yacc and lex and compiler writing in general?

By reading any of the many books on the topic. Here are a few of them. Also see message 93-01-155 which reviews many compiler textbooks.